viernes, 8 de mayo de 2026

UBRIACO

Da adulto, camminavo barcollando nella notte. Non ha niente a che fare con il coraggio, pensavo. “Tu dai qualcosa a qualcuno”, mi diceva la voce nella testa, mentre cercavo equilibrio. Gli do a Alberto le chiavi, confuso, davanti a un portone vietato. Rideva, ma io sentivo solo vuoto. L'ho avuta a caro prezzo, quella lezione: il vino non regala verità, solo illusioni che svaniscono all’alba, lasciando silenzi pesanti e passi incerti lungo la strada.

(AAk egina.)

miércoles, 19 de agosto de 2020

ETA MILITARRA

Eskuan daukat erailtzeko ohitura
eskuan eta gorputzeko kupularen azpitik
geldiro mugitzen diren oinetan.
Mamuen abileziaz zeharkatzen dut hiria
bizidunak bezain mozkorturik, hildakoak bezain bareturik,
eta harritu egiten naiz bizirik daudenen aurrean.
Eta kitzikatu egiten naute haien ezpain gorrixkek
diotenean «hator»
«hator ni erailtzera espiritua bainaiz».

(Leopoldo María Paneroren poemaren itzulpena.)

sábado, 25 de julio de 2020

친구

soamente
         ningún
               pode quedar x x x x x x x
         ningún
soamente

miércoles, 17 de junio de 2020

불가사리야!!!!!!

       tú        tú
           solo
     sang     sang
        eauboue
            sol
            fer
         오    오
      오          오
   오   thence   오
 오       the        오
 아    sneaking    아
       stateliness 
 מ            ת           ♀

martes, 9 de junio de 2020

불가사리야!!!!!

       tú        tú
           solo
     sang     sang
        eauboue
            sol
            fer
         오    오
      오          오
   오   thence   오
 오       the        오
 아    sneaking    아
       stateliness
א            מ            ת 

viernes, 5 de junio de 2020

불가사리야!!!!

       tú        tú
           solo
     sang     sang
        eauboue
            sol
            fer
         오    오
      오          오
   오   thence   오
 오       the        오
 아    sneaking    아
       stateliness